Avstrijsko-judovska umetnica Gisela Rottonara (1873–1943) je bila 10. julija 1942 deportirana v geto Theresienstadt (češ. Terezín), kjer je zaradi katastrofalnih razmer januarja 1943 umrla. V tem polletnem obdobju je vodila risarski dnevnik in ustvarila čez 60 risb s svinčnikom. Njene podobe razkrivajo utrinke iz vsakdanjega življenja v Theresienstadtu, večinoma pa so nastale v bližini Giselinega prebivališča v getu. Umetnica je risbe tik pred smrtjo uspela izročiti sojetnici, ki je holokavst preživela in v družini katere se risbe Gisele Rottonara še danes hranijo kot družinski zaklad. Na razstavi Podobe iz Theresienstadta. Risarski dnevnik Gisele Rottonara (1873–1943) v Sinagogi Maribor so risbe Gisele Rottonara v Sloveniji javno razstavljene prvič.

Besedilo: Benjamin Grilj, Boris Hajdinjak
Kurator: Benjamin Grilj
Oblikovanje: Renate Stockreiter
Slovensko-angleško jezikovno verzijo gostujoče razstave Podobe iz Theresienstadta. Risarski dnevnik Gisele Rottonara (1873–1943) Inštituta za judovsko zgodovino Avstrije v St. Pöltnu je pripravil Center judovske kulturne dediščine Sinagoga Maribor. Izvirna razstava je bila ob tej priložnosti dopolnjena s podatki o slovenskih žrtvah Theresienstadta. Razstava vsebuje reprodukcije izvirnih del Gisele Rottonara iz družinskega arhiva Kreuzer/Kerpen.
Koordinatorica projekta: Marjetka Bedrač
Prevod v slovenščino in redakcija besedila: Marjetka Bedrač
Prevod v angleščino: Mateja Žuraj
Jezikovni pregled prevodov: Špela Vidmar, Adele Gray Kokalj
Prilagoditev preloma: drugaOblika.com
Pripravo in izvedbo razstave v Sloveniji sta podprla Mestna občina Maribor in Avstrijski kulturni forum v Ljubljani.

Razstava je del programa Šoa – spominjajmo se 2026.