Razstava o judovskih jezikih bo v Sinagogi Maribor na ogled do 22. januarja 2026.

Judje povsod, kjerkoli že živijo, govorijo in pišejo drugače kot njihovi sosedje. Včasih je njihov jezik drugačen zaradi nekaj dodatnih hebrejskih besed, drugič govorijo popolnoma drug jezik. V stoletjih okoli začetka našega štetja so Judje namesto hebrejščine govorili judeoaramejščino, nekaj stoletij pozneje pa judeogrščino. Ko so se izselili iz Izraela in potem v drugih deželah ustvarjali nove skupnosti, so se še naprej učili lokalne jezike, govorili in pisali pa so jih na svoj posebni, judovski način. V naslednjih nekaj stoletjih je v Evropi in na Bližnjem vzhodu nastalo kar nekaj jezikov. Z razstavo Judovski jeziki, ki jo je leta 2016 pripravila Narodna knjižnica Izraela, vam ponujamo majhen vpogled v obširen svet judovskih jezikov.